Three times Jan had been called to the colors, but each time had been
deferred because of his deplorable physical condition, a circumstance
which threw ample light on Jan Bronski's constitution in those days,
when every male who could stand halfway erect was being shipped to
Verdun to undergo a radical change of posture from the vertical to the
eternal horizontal.
      -- The tin drum, Gunter Grass